2012年10月19日 星期五

還有一個地方

       ──記一座平地而起的森林

那裡曾有甜美的軀幹站立,甜甜地
往事吹散,述說甜甜的記憶
身世在山的懷抱中流離
百年來,你寂寞的身體被遺棄
山坳中獨自練習:如蜜的話語

跟晨光中的朝露說早,請大冠鷲
教我們清理濃濁的喉音。與昨夜
宿醉的環頸雉道別......
Ma-sa-di,該如何翻譯?
你是綠色的精靈,乘著海風
海風從山的雲霧裡輕飄而來

「綠色的森林是樹的海洋。」

你做了甜甜的夢從巨大的洋流裡醒來
甜甜的夢裡有甜甜的囈語
囈語碎裂,灑在葉的翼尖
那裡散落著夢境的絮叨以及蔥綠的想望

爽朗的斷句我傾聽,來自縱谷底部的旋律
甜美的聲調帶著苦澀的嗓音
Ma-sa-di,豐美境地。世間的名字
散發天堂的光輝;那是掉落土地上
最珍貴的一片綠色肺葉

那裡有了它熟悉的母語與造句,
就還有一個地方,我們可以一起過去

註:詩中所述之平地森林位於花蓮縣光復鄉,舊時為糖廠,今由林務局闢為森林。

2012  好詩大家寫 新詩創作獎 佳作